網(wǎng)站導(dǎo)航∨
盡管3月的俄羅斯很多地區(qū)寒意尚未褪盡，但這并未阻礙俄羅斯民眾為即將來到的春季做準(zhǔn)備。熬過漫長冬季的他們，用自己對園藝的熱情詮釋對春季的期盼，早早準(zhǔn)備著在自家的鄉(xiāng)間別墅里大干一番。
園藝類商品銷量連年增長
根據(jù)俄羅斯專注園藝、建材商品的電商平臺“一切工具”3月的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，俄民眾在各種園藝類商品上的消費同比增長了20至125%。其中，土壤消費增幅最大，達(dá)125%，花種和樹苗消費的漲幅則分別達(dá)到了120%和116%。花種的購買者以車?yán)镅刨e斯克州的居民居首位，樹苗則是鄂木斯克州的民眾購買最多。在今年2月的相關(guān)統(tǒng)計中，漲幅最大的則是各種園藝工具，同比漲幅高達(dá)130%。
通過消費者在電商平臺的留言，可以很容易感受到俄羅斯人對自然、對園藝的喜愛。有人留言稱，自己已經(jīng)萬事俱備，只等天氣轉(zhuǎn)暖就要去地里大干一番；也有人遺憾地表示，自己的別墅和地塊離城里太遠(yuǎn)，不能經(jīng)常打理。更值得注意的是，根據(jù)該電商平臺的跟蹤統(tǒng)計，俄羅斯民眾對園藝類商品的消費已經(jīng)連續(xù)數(shù)年保持增長勢頭。
疫情悄然改變民眾生活習(xí)慣
多家俄羅斯本土電商平臺的銷售數(shù)據(jù)顯示，俄羅斯園藝類商品的明顯消費增長始于新冠疫情期間。彼時，不少受制于防疫政策而不便出行的民眾加大了對自家別墅的投入，有意將其打造成一方小天地，希望以此替代外出旅行度假，園藝類商品的消費隨之上升。
市場分析師阿塔姆斯基認(rèn)為，現(xiàn)在許多俄羅斯人將別墅視作長期投資，愿意在那里度過整個夏季的假期，以此替代一次性的旅行療養(yǎng)，這一趨勢始于2020年疫情期間，而且呈現(xiàn)逐年遞增趨勢。有調(diào)查顯示，現(xiàn)在約有30%的俄羅斯人愿意在鄉(xiāng)間別墅里度過所有的休息日和假期。
尤其是經(jīng)過了2020年疫情初起階段的兵荒馬亂，當(dāng)時間來到2021年，越來越多的俄羅斯人愿意將自己在鄉(xiāng)間的別墅和田地打造得更適宜休息。在這一年俄羅斯民眾與別墅有關(guān)的消費中，飲用水、濾水器等各種生活必需品的開銷，相比于2020年明顯下降，而各種園藝植物、別墅裝飾材料等商品的消費開始增長。如今疫情雖然已告結(jié)束，但俄羅斯民眾似乎也無意改變這幾年悄然變化的消費習(xí)慣。
此“別墅”非彼“別墅”
說到俄羅斯人的“別墅”，明顯有別于中國人對“別墅”高大寬敞、富麗堂皇的固有印象。俄語中的“達(dá)恰”雖然通常被翻譯成“別墅”，但實際是指俄羅斯人在鄉(xiāng)間的住所，一般就是一幢房子加上一塊地，多是當(dāng)?shù)厝嗽诠?jié)假日休閑度假時使用。
至于別墅的質(zhì)量則直接取決于主人的經(jīng)濟狀況，如果主人經(jīng)濟寬裕，便會精心打造一番；如果經(jīng)濟能力有限，則可能只是一幢普普通通的小木屋。甚至有人一邊攢錢一邊修建，小小一間別墅拖拉數(shù)年才算大功告成者也不乏其人。
那些被俄羅斯人買來的園藝類商品絕大多數(shù)都被用在這里。人們不僅會在這里種上花花草草，還有人種下瓜果蔬菜，待到收獲時節(jié)，除了自家食用外，也樂于贈與好友，分享勞動果實。
雖然今天的“別墅”對俄羅斯人已經(jīng)沒有特別之處，但最初確實并非民間普及之物。俄語“別墅”一詞源自“給予”，意指“國家贈與的一塊土地”，來源于沙皇彼得一世的改革。彼得一世將當(dāng)時的首都圣彼得堡附近的土地贈與一些官員建造莊園，使他們不必在夏季時回到各自遙遠(yuǎn)的莊園。當(dāng)然，這樣彼得一世也可以就近可以觀察官員們的生活。
因此，別墅最初僅限貴族和官員所有，后世沙皇名義上雖然放寬了限制，普通人也可以購買圣彼得堡附近的土地建造房子，但前提是要拿到經(jīng)過沙皇同意的申請書。因而直至19 世紀(jì)末20世紀(jì)初，擁有別墅的終究只是少部分社會精英。直到蘇聯(lián)時期，別墅才成為普通人也可以擁有的東西。
作者：高寒
文：高寒 圖：俄衛(wèi)星網(wǎng)
